Tuesday, September 11, 2012

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ - DEMOCRACY (84' - 2012)




ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ο Δρόμος του Σταυρού 

Οι εκλογές της 6ης Μαΐου αποτέλεσαν μία ιστορική στιγμή για την Ελλάδα, μία πρόκληση για τη δημοκρατία της. Ηταν πρόκληση και για τους ντόπιους κινηματογραφιστές να συμβάλουν κι αυτοί στην ηθική ενδοσκόπηση που απαιτούν οι καιροί, καταγράφοντας με τη δική τους ματιά τα πολιτικά ήθη που ευθύνονται σε μεγάλο βαθμό για τη σημερινή κατάσταση του τόπου. Μαζί με άλλους πέντε ντοκιμενταρίστες (Κατερίνα Πατρώνη, Χάρη Ραφτογιάννη, Χριστόφορο Γεωργούτσο, Νικολία Αποστόλου και Γιάννης Μισουρίδη), ο Μάρκο Γκαστίν παρακολούθησε βήμα-βήμα την προεκλογική εκστρατεία τεσσάρων υποψηφίων για το βουλευτικό αξίωμα (Γιάννης Ραγκούσης για το ΠΑΣΟΚ, Νίκος Κωστόπουλος για την ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, Ρένα Δούρου για τον ΣΥΡΙΖΑ και Ηλίας Παναγιώταρος για τη ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ). Με μια ασυνήθιστα οικεία ματιά πάνω στους πολιτικούς, το «ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, Ο Δρόμος του Σταυρού» είναι ένα διεισδυτικό πορτρέτο της άσκησης της πολιτικής στην Ελλάδα σήμερα. Χωρίς σχόλιο, χωρίς συνεντεύξεις, αφήνοντας το θεατή να κρίνει μόνος του. 

DEMOKRATIA, the Way of the Cross   

The May 6th elections were a historical moment for Greece and a real challenge to democracy. The local filmmaking community, eager to contribute to the necessary soul-searching required by the times, documented the political (mis) conduct largely responsible for the state the country currently finds itself in. Along with five other directors (Katerina Patroni, Haris Raftogiannis, Christophe Georgoutsos, Nikolia Apostolou, Giannis Misouridis), Marco Gastine followed every step of the pre-election campaigns of four candidate MPs from different political parties (socialist PASOK, centre-right New Democracy, radical left Syriza and right-wing extremist Golden Dawn). Offering an unusually intimate behind-the-scenes look, "DEMOKRATIA, the Way of the Cross" is an insightful portrait of political practices in 21st Century Greece. With no comments and no talking heads, the film allows viewers to draw their own conclusions.
Σκηνοθεσία / Directors: Marco Gastine and Katerina Patroni, Haris Raftogiannis, Christophe Georgoutsos, Nikolia Apostolou, Giannis Misouridis
Σενάριο / Screenwriter: Marco Gastine
Φωτογραφία / Photo: Katerina Patroni, Haris Raftogiannis, Christophe Georgoutsos, Nikolia Apostolou, Giannis Misouridis, Argiris theos,Yannis Voliotis
Μοντάζ / Editor: Chronis Theocharis
Assistant Editor: Yiannis Voliotis
Production Mamager:: Nikos Giannopoulos (IMDB: http://www.imdb.com/name/nm0947961/ )
Εμφανίζονται / Featuring: Yannis Ragousis, Nikos Kostopoulos, Rena Dourou, Elias Panayotaros
Production:  Marco Gastine (IMDB: http://www.imdb.com/name/nm2756439/
Ελλάδα / Greece


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.